سوره آل عمران

كدأب آل فرعون والذين من قبلهم كذبوا بآياتنا فأخذهم الله بذنوبهم والله شديد العقابَ

برداشت از آیه :پروردگار مهرپرور سزای کارها را به تمام و کمال می دهد، فرعونیان و پیشینیان آنان نیز تا آنگاه که در ورطه بد کنشی هایشان نیافتادند، نشانه های پروردگار مهرپرور را دروغ می انگاشتند.

قل للذين كفروا ستغلبون وتحشرون إلى جهنم وبئس المهادَ

برداشت از آیه :این پیام را به ستمگران برسان که به زودی بر انگیخته و با سرشکستگی به دوزخ می روند، و چه جایگاه بدی.

قد كان لكم آية في فئتين التقتا فئة تقاتل في سبيل الله وأخرى كافرة يرونهم مثليهم رأي العين والله يؤيد بنصره من يشاء إن في ذلك لعبرة لأولي الأبصارَ

برداشت از آیه :ای صاحبان بینش این پند را بنیوشید، پروردگار مهرپرور تا پیروزی یاور مهرورزان است، و نشانه آن کارزار دو گروه ستمکار و مهرورز بود که ستمکاران مهرورزان را به چشم خود دو چندان می دیدند.

زين للناس حب الشهوات من النساء والبنين والقناطير المقنطرة من الذهب والفضة والخيل المسومة والأنعام والحرث ذلك متاع الحياة الدنيا والله عنده حسن المآبَ

برداشت از آیه :عشق به زن و فرزند و دارائی های فراوان و گوناگون جهان در چشم انسان چه آراسته است ولیک نیک فرجامی در پیروی از سرشت مهربان الهی انسان است.

قل أؤنبئكم بخير من ذلكم للذين اتقوا عند ربهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وأزواج مطهرة ورضوان من الله والله بصير بالعبادَ

برداشت از آیه :پروردگار مهرپرور پیروانش را در نظر دارد، بگو آیا می خواهید نیکوکاران شما را به چیزی بهتر در نزد پروردگارشان با خبر سازم؟ آن خشنودی پروردگار مهرپرور از ایشان و جاویدان با همسرانی پاکیزه در فردوس بودن است.

روشنگری:تقوا به معنی نیکوکاری برداشت گردیده است.

الذين يقولون ربنا إننا آمنا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذاب النارَ

برداشت از آیه :همان نیکوکارانی که می گویند، پروردگارا ما تو را باور نموده ایم، پس خطا هایمان را با نیکی هایمان بپوشان و ما را در رستاخیز از رنج و درد ستمگر بودن مصون دار.

روشنگری:در آیه 10 همین سوره فرمود ستمگران خود هیزم آتش دوزخ هستند.بنابراین برای رهایی از آتش دوزخ باید در این جهان مهربان و نیکوکار بود.

الصابرين والصادقين والقانتين والمنفقين والمستغفرين بالأسحارَ

برداشت از آیه :نیکوکاران همان شکیبایان، راستگویان و مهربانانی هستند که از دارائی خود به نیازمندان می دهند و در سپیده دمان برای پوشش خطاهایشان به نیایش بر می خیزند.

شهد الله أنه لا إله إلا هو والملائكة وأولو العلم قائما بالقسط لا إله إلا هو العزيز الحكيمَ

برداشت از آیه :پروردگارِ مهرپرور پادشاهی یگانه و فرزانه است، سرشتِ الهیِ دانایان برای دادگری استوار است و یگانگی او را گواهی می‌دهند.

إن الدين عند الله الإسلام وما اختلف الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم ومن يكفر بآيات الله فإن الله سريع الحسابَ

برداشت از آیه :نشانه های پروردگار مهرپرور را پنهان نسازید، رستاخیز نزدیک است، وجدان الهی همان پیروی از سرشت الهی است و دانایان به آن آگاهی دارند، اختلاف آنان از رشك و رقابت است.

روشنگری:إن الدين عند الله الإسلام = وجدان الهی همان پیروی از سرشت الهی است.
الذين أوتوا الكتاب = دانایان.

فإن حاجوك فقل أسلمت وجهي لله ومن اتبعن وقل للذين أوتوا الكتاب والأميين أأسلمتم فإن أسلموا فقد اهتدوا وإن تولوا فإنما عليك البلاغ والله بصير بالعبادَ

برداشت از آیه :پروردگار مهرپرور مهربانان را در نظر دارد، به ستیزه جویان می گویم که من و یارانم پیرو سرشتِ مهربانِ الهی خود هستیم و دانایان و نا آگاهان نیز با پیروی از سرشتِ الهی خود رهیاب خواهند شد و اگر روی بگردانند من پیام خود را گذارده ام.