سوره آل عمران

بسم الله الرحمن الرحيم المَ

برداشت از آیه :به نام پروردگار مهرپرور مهربان.

الف لام میم.

الله لا إله إلا هو الحي القيومَ

برداشت از آیه :جز پروردگار مهرپرور که زنده و پاینده است، پروردگاری نیست.

نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيلَ

برداشت از آیه :پروردگارِ مهرپرور پادشاهی دادستان است، من به‌درستی قرآن را در راستای تورات و انجیل برای راهنمایی شما آورده‌ام، آنان که نشانه‌های پروردگارِ مهرپرور را به‌ستم نادیده می‌انگارند، در رستاخیز رنج و دردی فراوان خواهند برد.(آیات 3و4)

من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقامَ

برداشت از آیه :پروردگارِ مهرپرور پادشاهی دادستان است، من به‌درستی قرآن را در راستای تورات و انجیل برای راهنمایی شما آورده‌ام، آنان که نشانه‌های پروردگارِ مهرپرور را به‌ستم نادیده می‌انگارند، در رستاخیز رنج و دردی فراوان خواهند برد.(آیات 3و4)

روشنگری:کفر: خدا ناباوری، ناباوری، پوشاندن راه مهر پروردگار مهرپرور، ستم.

إن الله لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماءَ

برداشت از آیه : در زمین و آسمان چیزی از پروردگار مهرپرور پنهان نمی ماند.

هو الذي يصوركم في الأرحام كيف يشاء لا إله إلا هو العزيز الحكيمَ

برداشت از آیه :پادشاهی است فرزانه و جز او پروردگاری نیست، اوست که شما را در رحمها به تصویر می کشد، چه شگفت تصویری!

هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات فأما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تأويله وما يعلم تأويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولو الألبابَ

برداشت از آیه :تنها خردمندان پند می آموزند، قرآن را او بر تو آورد، بخشی از آن آیات استواری است که استوانه قرآن است و یخشی دیگر ایات فرعی است، اما کج دلان فرعیات قرآن را دنبال می کنند تا با برداشت های خود آشوب بپا کنند، حال آنکه برداشت آنها را غیر از پروردگار مهرپرور، کسانی می دانند که در دانایی استوار و تمام قرآن را از جانب پروردگارشان دانند.

ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك أنت الوهابَ

برداشت از آیه :پروردگارا به ما مهربانی عطا فرما که تو فراوان عطا کننده ای، پروردگارا در دل های ما زان پس که به قرآن رهنمون گشتیم، کژی راه نیابد.

ربنا إنك جامع الناس ليوم لا ريب فيه إن الله لا يخلف الميعادَ

برداشت از آیه :پروردگار پیمان شکن نیست، به درستی که انسانها را در روزی که در آن شکی نیست، گرد هم می آورد.

إن الذين كفروا لن تغني عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله شيئا وأولئك هم وقود النارَ

برداشت از آیه :در آن روز در پیشگاه پروردگار، دارائی ها و فرزندان ستمگران به کارشان ناید و ایشان هیزم آتشی خواهند بود که خود افروخته اند.